شاركنا في مهرجان التصميم "ديزاينمونات" الذي أقيم في النمسا. | 29.05.2019

الى الخلف

 

بدعوة مكتب اسطنبول للتصميم، بين التواريخ 15 و 19 مايو 2019 أعضاء مجلس إدارة جمعية الذين شاركوا في التصميم "ديزاينمونات" المنظم ضمن فعالية المهرجان في المدينة غراز النمسا ، و ألقوا الخطب في لوحات "ديزاين تالكس" عن الفنون التقليدية في تركيا و حول الوضعها الحالي.

تنظم غراز ، التي كانت على شبكة اليونسكو لمدن التصميم منذ عام 2009 ، حدثًا للتصميم ديزاينمونات كل عام وتجلب التصميم للجمهور. تم اختيار اسطنبول كمدينة تصميم تابعة لليونسكو في عام 2017 وتواصل أنشطتها الاتصالية لتعزيز علاقاتها مع مدن التصميم الأخرى. في هذا السياق ، تم تحقيق التعاون بين اسطنبول و غراز بمشاركة نشطة في ديزاينمونات. المنتجات الصناعية للتصميم والهندسة المعمارية والأزياء والفنون التقليدية والفنون التشكيلية ، إلخ. اسطنبول ، التي تتمتع بقدرة عالية في مجالاتها ، لديها أيضًا معرفة واسعة بديزاينمونات بهيكلها متعدد الثقافات من الماضي إلى الحاضر. أقيمت لوحات وورش عمل وخطب للتصميم على الجزيرة الاصطناعية "مورينسل" على نهر المور مروراً بغراز لمدة ثلاثة أيام ، وتم نقل القضايا الحالية حول التصميم وإسطنبول إلى سكان غراز.

16 مايو 2019 – الألواح

في مورينسل ، مع تنظيم ديزاينمونات ، بدأت الندوات التي حضرها ممثلو الصناعات الإبداعية والمنظمات غير الحكومية ومصممي المنتجات والمهندسين المعماريين والفنانين وطلاب الجامعات بجلسة بعنوان "جميع جوانب التصميم في اسطنبول". وجد رئيس جمعية المصممين الصناعيين في تركيا سرتاج أرسايين في نقل المعلومات حول العلاقات مع الصناعة. تحدث مدير بينالي اسطنبول للتصميم دنيز أووا عن تاريخ البينالي ومكونات التصميم في اسطنبول. قام محمد قاليونجو ، عضو مجلس إدارة مؤسسة التصميم التركية ، بنقل عمليات البناء وإعادة التوطين في مطار إسطنبول الجديد من خلال عيون المصمم. الأمينة العام لجمعية الفنون التقليدية د. آسليخان أركمن الفريق باعتبارها المتحدث الأخير لتطور الفنون التقليدية في تركيا العثمانية كانت العينات لفترة وجيزة. ثم الوضع الحالي للرابطة "سادة تركيا" من خلال المشروع ، مع البيانات الرقمية. في نهاية الخطاب ، أظهر بصريًا الانعكاسات الحالية لماض فني عميق الجذور من خلال أعمال الفنانين العاملين في كل من الأسلوب التقليدي والفن المعاصر.

في الجلسة الثانية ، تم تقديم المشاريع الموجهة نحو التصميم التي أنجزها الزوجان المعماريان والمصممان سوينجة بايراق كوكتاش و اورال كوكتاش في اسطنبول ولندن وروما من قبل شركة "سو؟".

"التعلم والتعليم والمشاركة في اسطنبول" اليوم من الجلسة الأخيرة للمصممين الصناعيين جان يالمان ، المصمم للشركات التي تعمل في تركيا ، حيث العلامات التجارية والمنتجات والتغليف وما إلى ذلك العينات المقدمة. قدمت مصممة الأزياء آرزو قابرول "عروض الأزياء" ، التي أقامت ليس فقط عروض الأزياء ، ولكن أيضًا أحداث التصميم الأصلية. (يمكن أيضًا مشاهدة عرضه الأخير ، حيث استخدم تقنية الواقع الافتراضي ، في معرض "مجموعة تصميم اسطنبول" ، والذي سيبقى مفتوحًا خلال فترة ديزاينمونات في غراز.) المتحدث الأخير في الجلسة واليوم ، عضو مجلس إدارة جمعية الفنون التقليدية تحدثت الفنانة شهناز بيجر عن ماضي ومستقبل الفنون التقليدية بعيون فنان. قالت إنها لكي تكون مصممًا "حقيقيًا" ، من الضروري معرفة وتحليل التقاليد والأساتذة جيدًا. في خطابها ، أكد بيجر أن الشاغل الرئيسي للفنان هو إيجاد لغته البصرية وأسلوبه الأصلي بدلاً من التقنية.

18 مايو 2019 ـ ورش عمل

في نطاق ديزاينمونات ، تم تنظيم ورش العمل والمعارض للترويج لإسطنبول كمدينة تصميم. في ورش العمل في مورينسل ، أجرى سراب أكيزلر سونمز ورش عمل مثل "الأنماط الهندسية" ، وفاطمة جيغدم أرتم "أبرو" ، ومهتاب آردا "تصميم المجوهرات" ، وروقية جاليشقان "حرق الخشب" وشارك العديد من الأشخاص من جميع الأعمار في أعمال الحرف اليدوية.

بالإضافة إلى ذلك ، خلال المهرجان في غراز ، أقيم معرض بعنوان "مجموعة تصميم اسطنبول" ومعرض "أشياء عالمية" يعرض أعمالاً من إسطنبول وبويبلا ومكسيكو ستي وديتروئيت وسانت إتيان وغراز ، الأعضاء في شبكة اليونسكو للمدن التصميمية ، تم تقديمها للزائرين.

خلال الحدث ، التقى المتحدثون المذكورون أعلاه والمجلس الاستشاري ومهندسو حدث غراز في اسطنبول ومديرو المنظمات غير الحكومية في غراز في مناسبات مختلفة وتبادلوا وجهات النظر حول الأحداث المستقبلية التي يمكن التخطيط لها معًا.